很多小伙伴玩家都不太清楚weshallneversurrender是丘吉尔说的吗,敦刻尔克大撤退有多少英国将士,那么今天解雕侠小编给大家带来一篇 相关的文章,希望大家看了之后能有所收获,最后请大家持续关注我们!
感谢各位读者。 这里是翻译中心,标题是“记载古今历史,翻译中外名篇”。 点击【关注】,翻译君的文章会第一时间收到哦~
如标题所示,今天,译君想和大家分享与丘吉尔和二战有关的历史内容。 译者认为,这篇文章的这一时刻,也可以看作是关系二战胜负的关键时刻,但如果丘吉尔此时不奋力主战、力挽狂澜,二战的结局恐怕会走向另一条路。
以丘吉尔名言为背景的照片。 图源:花瓣
在关系到二战胜负的关键时刻1940年5月25日,远征欧洲大陆的英国远征军被德军推进敦刻尔克海边时,英国的行动不仅包括即将开始的代号为“发电机计划”的敦刻尔克大撤退
当时,英国外交大臣哈利法克斯爵士竟然提议英国战时内阁通过意大利的墨索里尼向德国的希特勒请求和谈。 记君认为,如果此时英国真的准备与德国讲和,他们的和平谈判,其实无异于卑躬屈膝。
在接下来的三天里,当英国大部分人坚持不懈地努力撤出英吉利海峡对岸敦刻尔克的几十万士兵时,英国战时最高中心——战时内阁仍然在激烈地争论是否应该与德国进行和平谈判。
不长不短的这三天,战时内阁至少提出了8次与德国的和平谈判议题,几次差点成为内阁会议的主要议题。 更为严重的是,当时的英国外交部长、最早倡导和平谈判的哈利法克斯爵士已经与当时的意大利驻伦敦大使朱塞佩巴斯蒂安尼举行了首次会晤。
希特勒和墨索里尼的照片。 图源:百度图片
当我从《战争中的领导力》一书中第一次了解这段历史时,译君觉得自己的心仿佛怦怦直跳。 译君也认为英国当时提出和谈是合乎逻辑的,但结果,当时的战场形势特别不利于英国。 看起来很强大的法国陆军已经在与德军的战斗中败退,光靠英国陆军,根本无法对抗规模几乎是他们10倍的德军。
而且,熟悉历史的人应该清楚,当时的世界局势更加不利于英国。 战争爆发前的1939年8月,苏联与德国签订了《苏德互不侵犯条约》。 战争爆发仅一个月后,波兰在德国钢铁洪流下“灭亡”。 当时,英国可以依靠的对外援助和同盟国似乎只有美国。 但是,在日本攻击珍珠港之前,被孤立主义笼罩的美国不想参战。 至少短时间内不想参战。
因此,译君发现,即使我不再接受这位英国外交部长的提议,也不能否认在当时的大背景下,他的和立场是合理的。 但即使我无论如何也不能反驳这位英国外交部长的理想立场,我也不能同意他的建议。 因为当时的英国如果真的向德求和,二战的结局就不是我们所熟知的那样了。
日本在密苏里舰上投降了。 图源:网易
因此,译君认为,在敦刻尔克大撤退的同时,英国战时内阁内部也到了关系到二战胜负的关键时刻。
第二次世界大战的历史假说(如果英国和德国签订了合同,历史就不能假说,但翻译君不由得导出了。 如果英国真的在1940年5月向德国提出和谈,为了避免双线作战,德国会向英国提供他们认为非常慷慨的和平协议,让英国维护他们的完全主权,让他们仍然属于世界第一海军,进而成为他们殖民帝国的
然后经过一段时间的谈判,到了1940年6月的时候,英国和德国可能真的会签订合同。 那么,接下来英国方面很有可能再次想起张伯伦说的“我们这一代人的和平有了保证”,把自己催眠。 德国方面,必须着眼于东方——苏联。
英国已经“屈服”,所以这次,德国完全没有必要像历史上那样,在西线投入四分之一的兵力在北非与英国作战,为英国空军轰炸德国重要城市做准备。 甚至在1941年的4月和5月,德国也没有必要在希腊和巴尔干半岛浪费宝贵的五周。 这样的话,德国入侵苏联的巴巴罗萨计划很有可能提前。
巴巴罗萨计划示意图,图源:知乎
如果实力增长了四分之一,时间又提前了一个多月,那么,译君认为,做出德军比实际历史更早推进莫斯科城下的假设是合理的。 在更强大的德军比历史更早进驻莫斯科城后,莫斯科城内的人们能像历史一样坚持到冬天的到来吗?
如果苏联在这里遭受的损失更大,莫斯科也不幸失守,那么二战拐点——斯大林格勒之战还会继续打响吗? 即使这场战斗像历史一样爆发,与历史被削弱的一方——苏联相比,能像历史一样战胜被强化的对手——德国吗?
如果,推后,传译君越推越绝望,最后不推了,历史表明,敦刻尔克大撤退时,英国与德国根本没有和平。
在包括炫耀其力挽狂澜的领导力的丘吉尔在内,都有希望讲和的势力,外部环境也非常恶劣的情况下,英国为什么不与德国进行和谈呢? 译者认为,这其中的大部分功绩都要归功于当时就任不过15天的首相——温斯顿丘吉尔。
丘吉尔剪剪刀的照片。 图源:搜狐
据《战争中的领导力》书记载,译君知道在提到和谈的内阁会议上,丘吉尔以自己出色的政治手腕、坚决的抵抗态度多次否决了它。 读到这里时,译君想起了丘吉尔在1940年5月13日演讲的话。
一无所有的我,能奉献给大家的,只有血、辛劳、眼泪和汗水。 如果你想问“我们的目标是什么”,我的回答是——胜利。 我们必须不惜一切代价取得胜利。 不管前方多么可怕,不管这条路多么困难,我们都要赢得胜利。 因为没有胜利,我们就活不下去。
以前不知道这个历史的时候,记译很喜欢丘吉尔的这个演讲。 现在,知道英国战时内阁曾经演过的这场“和算闹剧”,译君的感触更深了。
译者认为正是因为丘吉尔的领导力爆发,他才坚决否定战时内阁中的和平倾向,使英国能够继续参加二战。 只要英国不缔结和平,欧洲战场的西线上就不会出现“西线无战”。 到了1944年,当同盟国准备反击的时候,英国所在的英伦三岛,就像同一艘永不沉没的航母,由远渡重洋的美军,经过整顿后,可以慢慢战斗了。
二战前夕英国与欧洲,图源:百度图片
结语:在一定意义上拯救世界的译君认为,从1940年5月15日到18日,英国战时内阁发出和解之声时,第二次世界大战迎来了胜负攸关的关键时刻。 最后,凭借鼓舞人心的领导力和不屈不挠的勇气,丘吉尔力挽狂澜,最终从某种意义上拯救了世界
读者们,你觉得这件事怎么样? 请点击“关注”以评论的形式参与讨论哦。
本文为翻译中心原件,主要参考资料为《二战新史》 《战争中的领导力》等。 转载请注明出处。 如果你觉得可以记住翻译君的内容的话,可以点击添加【关注】吗?
上面就是weshallneversurrender是丘吉尔说的吗,敦刻尔克大撤退有多少英国将士的全部内容了,希望能给广大手游玩家玩家们带来一些帮助,更多关于的内容,尽在解雕侠!












